少妇视频无码专区,三级黄线在线免费播放,婷婷在线免费手机视频,潮喷潮喷吧日韩人妻无码,中文亚洲天堂,亚洲午夜福利一级无码男同,国内高清无码视在线

6月30日，全球第一大網(wǎng)絡(luò)能源公司艾默生宣布分拆上市計劃，艾默生網(wǎng)絡(luò)能源全球總裁Scott Barbour內(nèi)部郵件如下：

June 30, 2015

Dear Emerson Network Power Employees,

親愛的艾默生網(wǎng)絡(luò)能源員工，

As you saw from Emerson’s press release this morning, today marks the beginning of a new chapter in our history as Emerson announced a plan to spin off Network Power into a new, independent, publicly traded company. This opens new doors for us, and I hope that you are as excited as I and the rest of the management team are about the possibilities this brings. I see a bright future for our business going forward with new possibilities and growth potential for our organization.

正如大家今早所看到的艾默生集團(tuán)發(fā)布的新聞，今天標(biāo)志著我們的發(fā)展歷程開啟了新的篇章：艾默生宣布計劃將網(wǎng)絡(luò)能源業(yè)務(wù)剝離成一個全新的、獨立的上市公司。這為我們開啟了新的大門，我希望廣大員工能和我及管理團(tuán)隊其他成員一樣，為該計劃給我們帶來的發(fā)展的可能性而感到興奮。我看到未來前景光明，我們的組織會迎來新的可能性和增長潛力。

The Emerson press release is available online at both the Emerson Investor Relations website and our internal intranet. This letter and answers to some questions that we have anticipated will also be on the intranet in a few other languages.

大家可以在艾默生投資關(guān)系網(wǎng)站和我們的內(nèi)網(wǎng)查看相關(guān)的艾默生新聞報道。并且此封信函和我們所預(yù)料的提問及回答也會以幾種不同的語言刊登在內(nèi)網(wǎng)上。

As a publicly-traded company, Network Power will be the world’s leading, stand-alone provider of thermal management, A/C and D/C power, transfer switches, services and infrastructure management systems for the data center and telecommunications industries. We will live up to our reputation of providing customers with high-quality products, services, and innovative solutions backed up by our industry expertise. I firmly believe that as a stand-alone company, we will have flexibility and speed to market that will allow us to take advantage of market trends faster than our competitors.

作為一家上市公司，網(wǎng)絡(luò)能源將會是世界領(lǐng)先的獨立的供應(yīng)商，為數(shù)據(jù)中心和通信行業(yè)提供熱能管理、AC/DC電源、轉(zhuǎn)換開關(guān)、服務(wù)和基礎(chǔ)設(shè)施管理系統(tǒng)。我們將不負(fù)在業(yè)界的聲譽，依托我們的專業(yè)能力，為客戶提供高質(zhì)量的產(chǎn)品、服務(wù)和創(chuàng)新的解決方案。我堅信作為一個獨立的公司，我們將擁有靈活性和市場相應(yīng)速度，使我們能比競爭對手更快速的利用把握市場趨勢。

This decision was made as part of Emerson’s efforts to align with the changing global marketplace and customers’ needs. I believe that following the separation, the Network Power business will be better positioned to continue executing our strategic plan while delivering unmatched service to customers globally, which should in turn translate into greater career opportunities for employees.

艾默生做出此決策，是其努力適應(yīng)不斷變化的全球市場并滿足客戶需求的一部分。我相信在業(yè)務(wù)分離之后，網(wǎng)絡(luò)能源業(yè)務(wù)將會有更好的定位和布局，以繼續(xù)執(zhí)行我們的戰(zhàn)略規(guī)劃，同時向全球客戶交付無可匹敵的服務(wù)，而這也會轉(zhuǎn)化成我們廣大員工的更大的職業(yè)機會。